first day back at work — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «first day back at work»
first day back at work — первый рабочий день
My first day back at work, ask me later.
— Первый рабочий день после отпуска, спроси попозже.
— Your first day back at work.
— Ваш первый рабочий день.
First day back at work.
Первый рабочий день.
Not when it's her first day back at work.
Разве что только в первый рабочий день.
But today is Mommy and Daddy's first day back at work.
А сегодня у мамы с папой первый рабочий день.