first came to me — перевод на русский

first came to me — впервые пришла ко мне

When you first came to me, why did you want Thursby shadowed?
Когда ты впервые пришла ко мне, почему ты хотела, чтобы за Ферсби следили?
Grace, when you first came to me three weeks ago, you said your goal was to make your marriage work.
Грейс, когда ты впервые пришла ко мне три недели назад, твоей целью было сохранить свой брак.
When she first came to me.
Когда впервые пришла ко мне.
When Tara first came to me, she was suffering from extreme PTSD.
когда Тара впервые пришла ко мне, она страдала от сильнейшего ПТСР.
When I first came to you, I told you that I wanted to be happy, and I followed your advice.
Когда я впервые пришел к тебе, я сказал, что хочу быть счастлив, и я последовал твоему совету.
Показать ещё примеры для «впервые пришла ко мне»...

first came to me — когда вы пришли ко мне

When you first came to me... You asked me how I was able to heal Jonathan pangborn.
Когда вы пришли ко мне, вы спросили, как я смогла исцелить Джонатана Пэнгборна.
I was somewhat skeptical when you first came to me with your proposal.
Я был настроен скептически, когда вы пришли ко мне со своим предложением
You said you wanted to be able to knock your brother on his butt when you first came to me.
Ты сказал, что хочешь наподдать брату, когда пришёл ко мне.
Do you feel any clearer about your parents than when you first came to me?
Ты стала яснее понимать своих родителей, после того первого раза, когда пришла ко мне?
When he first came to us... He'd lost everyone he ever loved.
Когда он только пришёл к нам, он потерял всех своих близких.
Показать ещё примеры для «когда вы пришли ко мне»...

first came to me — первый раз пришёл ко мне

You know... When Thomas first came to me, he said he was suffering.
Знаешь, когда Томас пришел в первый раз ко мне, он сказал, что страдал.
When he first came to us, he said all the right things--
Когда он первый раз пришел к нам, он говорил правильные слова...
When you first came to our family, you were so small and so scared, and from that very first minute, I swore that I would never let anything happen to you.
Когда ты первый раз пришел в нашу семью, ты был таким маленьким и напуганным, и с самой первой минуты, я поклялась,что я не позволю чтобы с тобой что-то случилось.
The first one came to me last night in a dream.
Первое пришло ко мне вчера во сне.
As well as free as in 1943-, when the first came to me.
Так же свободен, как в 1943-м, когда первый раз пришёл ко мне.