first boy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «first boy»

first boyпервого парня

First boy I ever fancied was called Rory.
Первого парня, о котором я мечтала, звали Рори.
from her second grade teacher to the first boy who put his hand under her blouse, and you are going to come back with some good old-fashioned dirt!
Ты будешь разговаривать со всеми подряд, начиная с её первого учителя до первого парня, который засовывал свои руки ей под блузку, и потом ты вернешься со старым добрым компроматом!
I know people that just literally go out on a Friday and a Saturday and they will pick up the first thing, the first girl, first boy, if it's a girl, — they see. — A lot of people go,
Я знаю людей, которые идут гулять в пятницу и субботу, и подцепляют первую девушку или первого парня, если это девушка, которого видят.
Ricky Schwartz was the first boy I fell in love with.
Рикки Щварц — первый парень, в которого я была влюблена.
You're the first boy to ever give me a flower.
Ты первый парень, который подарил мне цветок.
Показать ещё примеры для «первого парня»...

first boyпервого мальчика

Ed Spencer was the first boy I ever kissed.
Эд Спенсер был первым мальчиком, с которым я поцеловалась.
I know it was nine because my wife was pregnant with our first boy,
Я знаю девять, потому что моя жена была беременна нашим первым мальчиком
You wouldn't be the first boy in my life that's done so.
Ты будешь не первым мальчиком в моей жизни, который так сделает.
Mr. Walton, we understand the day the first boy vanished, you were checking a downed power line on Martindale Road.
Мистер Уолтон, в день исчезновения первого мальчика вы проверяли отключившуюся линию электропередач на шоссе Мартиндейл.
The first boy, Jonah, has an older sister, Brooke.
У первого мальчика, Джоны, есть старшая сестра, Брук.
Показать ещё примеры для «первого мальчика»...

first boyиз первых

Peter was one of the first boys who fell ill.
Питер заболел одним из первых.
'Peter was one of the first boys who fell ill.'
Питер заболел одним из первых.
I was unkind to the first boy who loved me.
Я не очень хорошо поступила с мальчиком, который в первый раз влюбился меня.
So, keep a clear head, and don't fall for the first boy who asks you to dance.
Сохраняй спокойствие, и не соглашайся танцевать с первым, кто пригласит.
First boy of mine to go to college is gonna look respectable.
Мой первый сын-студент должен выглядеть прилично.
Показать ещё примеры для «из первых»...