find him before — перевод на русский

find him before — найти её до

We have to find it before someone else does.

Мы должны найти её до того, как это сделает кто-то другой.

We better find her before more bodies start piling up.

нам бы лучше найти ее до того, как начнут накапливаться еще тела.

Don't you think we should find her before something happens to her?

Вы действительно думаете, что мы не должны найти её до того, как с ней что-то случится?

She overheard, but she had no way of finding him before our actual meeting.

Она слышала, но не смогла найти его до нашей встречи.

— We must find him before sunrise.

— Мы должны найти его до восхода солнца.

Показать ещё примеры для «найти её до»...

— So we have to find it before they do.

— Мы должны найти его раньше.

Oh, you dropped everything, you risked your whole career to, uh, find him before your colleagues at the Yard.

Вы всё бросили, вы рисковали своей карьерой, чтобы найти его раньше своих коллег из Ярда.

Well, we need to find him before THEY do.

Мы должны найти его раньше них.

You have to find him before the aliens do.

Вы должны найти его раньше пришельцев.

Yeah, you know, it would be nice to find him before the army does.

Да, знаешь, было бы неплохо найти его раньше военных.

Показать ещё примеры для «найти его раньше»...

Then we need to find her before daniels.

Значит мы должны найти её быстрее Дэниелса.

I don't care--she is my best friend, and we need to find her before they do.

Мне всё равно... Она мой лучший друг, и мы должны найти её быстрее их.

Whoever this First Risen is, we want to find them before anyone else does.

Кем бы ни был Первый Восставший, мы должны найти его быстрее остальных.

Well, if there was any evidence that threatened our mutual friend, I'm confident that you would find it before Donnelly would.

Что же, если там были улики, угрожающие нашему общему другу, уверен, вы найдете их быстрее Доннелли.

You think Checkmate will find us before then?

Думаешь, «Шах и Мат» найдут нас быстрее?