financial meltdown — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «financial meltdown»
financial meltdown — финансовый кризис
You want to create another financial meltdown like the one we just had, but way worse.
Ты хочешь устроить еще один финансовый кризис как тот что был недавно, только намного хуже.
We've just watched a financial meltdown in this country the likes of which hasn't been seen in some time.
Мы только что наблюдали финансовый кризис в этой стране, подобного которому не было долгое время.
Airport shutdowns, power grid failures, financial meltdowns, nuclear war-— take your pick.
Остановка работы аэропортов, сбои электросетей, финансовые кризисы, ядерная война-— выбирай.
The dramatic repercussions of the recent financial meltdown are not relegated to developing nations.
Масштабные последствия недавнего финансового кризиса затронули развивающиеся нации.
financial meltdown — другие примеры
A worldwide financial meltdown.
Глобальное таяние всемирных финансов?
People of Springfield, this town is in the worst financial meltdown we've ever seen.
Люди Спрингфилда, наш город находится на грани банкротства как никогда прежде.
In a world on the brink of financial meltdown...
В мире на грани финансового обвала...
Currencies across the globe are crashing in this stunning financial meltdown that experts say may be the delayed reaction to the turmoil that has gripped the world's economies in recent months.
Из-за финансового краха произошел обвал валюты по всему миру. Эксперты считают, это замедленная реакция на беспорядки, что одолели мировую экономику в последние месяцы.