finally learning how — перевод на русский

finally learning how — наконец научился

You smiled so proudly that Tang finally learned how to take a photo.
Ты улыбаешься так гордо, потому что Танг наконец научилась фотографировать.
I finally learned how to make one of my own.
Я наконец научилась готовить его сама.
And--and--and he made me watch So that I would finally learn how to be a man.
И — и — и он заставил меня смотреть, чтобы я наконец научился быть мужчиной.
Beethoven's finally learning how to obey.
Бетховен наконец научился слушаться.

finally learning how — наконец-то научился

Mr Jinx finally learned how to flush the toilet, huh?
Облом наконец-то научился смывать за собой в туалете?
You finally learned how to tie your own shoes?
Ты наконец-то научился завязывать шнурки?
Jack, you're finally learning how to play the game.
Джэк, ты наконец-то научился играть в эту игру.

finally learning how — всё-таки научился

You finally learned how to tune a piano.
Все-таки научился их настраивать.
You finally learned how to tune.
Все-таки научился настраивать.

finally learning how — другие примеры

If you finally learn how to drive, you can push it to 9:30.
А если наконец научишься водить, То сможешь смело приезжать в 9:30.
Did the Turks finally learn how to forgive and forget?
А что, турки научились понимать и прощать?
And I promise to read more of your articles and hope that one day, I can finally learn how to be gay and be as perfectly adjusted as you!
И я обещаю, что прочту больше твоих статей, и надеюсь, что однажды, я наконец-то пойму, -...как быть геем и таким же идеально правильным, как ты!