filled him with joy — перевод на русский

filled him with joy — наполняло его радостью

Does my presence no longer fill him with joy?
Мое присутствие больше не наполняет его радостью?
Seeing you die to return to God filled me with joy.
Я видел, как Вы умираете, чтобы воссоединиться с Богом, это наполняло меня радостью.
All this culminated in a feeling of high purity... that filled him with joy.
Всё это давало ощущение светлой чистоты и наполняло его радостью.

filled him with joy — наполнить вас радостью

I filled them with joy.
Я наполнил их радостью.
...they can fill you with joy...
...они могут наполнить вас радостью...

filled him with joy — другие примеры

They fill me with joy.
Они приводят меня в восторг.
Oh, McAngus! It fills me with joy and hope to see you.
Мак Ангус, это преисполняет меня радости.
On the day our colleagues in the forces prepare to fight for their country, it doesn't fill me with joy that a fellow officer died in such circumstances.
Когда наши коллеги в армии готовятся воевать за свою страну, я не испытываю радости от того, что мой коллега погиб при таких обстоятельствах.
Hmm? Something that fills you with joy.
То, что доставляет радость.
This fills me with joy
Меня это так радует!