figure something else — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «figure something else»
figure something else — придумаем что-нибудь другое
What was my dream, what did I always wanna do and I... Believe it is too late to become an olympic figure skater so I have to figure something else.
В чем моя мечта, что мне всегда хотелось делать и... да, мне уже не выиграть золото Олимпиады по фигурному катанию, поэтому надо придумать что-то другое.
Might have to figure something else out.
Может, придумать что-то другое.
We have to figure something else out.
Мы должны придумать что-то другое.
Then we have to figure something else out.
Надо придумать что-то другое.
You're gonna have to figure something else out.
Нужно придумать что-то другое.
Показать ещё примеры для «придумаем что-нибудь другое»...
figure something else — придумать что-то ещё
Yeah, I'll just, uh, hey, I'll figure something else out.
Попробую придумать что-то еще.
We'll have to figure something else out, then.
Тогда мы должны придумать что-то еще.
We'll just have to figure something else out.
Мы просто должны придумать что-то еще.
They're gonna sic social services on us if Frank doesn't show, since he's never once in his life shown up at a school event for any one of us, I'm trying to figure something else out.
Если Фрэнк не придёт, они натравят на нас службу соцобеспечения, и так как он ни разу не появился ни на одном нашем школьном событии, мне придётся придумать что-то ещё.
We gonna figure something else out, you hear?
Придумаем что-нибудь еще, хорошо?
Показать ещё примеры для «придумать что-то ещё»...