fighting irish — перевод на русский

fighting irish — ирландцы

Did you know the words «Notre Dame» are French, but the team is the Fighting Irish?
Ты знал, что название Нотр Дам — французское, а команда — ирландцы?
The Fighting Irish...
Ты воплотила ещё один обидный ирландский стереотип. Но ирландцы и есть драчливые.

fighting irish — другие примеры

— Providence is gonna get a whupping from my Fighting Irish.
— "Провиденс" сегодня будет сокрушён моими "Боевыми ирландцами"
No, fighting Irish green.
Нет, боевой ирланский зеленый.