fibula — перевод на русский

/ˈfɪbjʊlə/ Воспроизвести аудиопроизношение

fibula — малоберцовой кости

— Broken jaw, open fibula.
— Перелом челюсти, открытый перелом малоберцовой кости.
Oh, no. Cancer's seeded to his fibula.
Нет, рак распространился по малоберцовой кости.
The top is from the fibula, the bottom from a hair taken from Roberts' penthouse.
Верхняя часть из малоберцовой кости, нижняя, из волос изъятых в пентхаусе Робертса.
We pulled D.N.A. from his fibula.
Мы взяли образец ДНК из его малоберцовой кости.
A piece of his fibula, which I'm guessing... is the exact same length as the steel rod used to replace it.
Кусочек его малоберцовой кости, который я предполагаю... той же самой длины, как и стальной штифт, который заменил ее.
Показать ещё примеры для «малоберцовой кости»...

fibula — малоберцовая кость

You have a compound fracture of the tibia in both legs, and the fibula in the right leg is fractured, too.
У вас перелом обеих ног. Множественное раздробление. Малоберцовая кость на правой ноге то же сломана.
My left fibula itches.
Моя левая малоберцовая кость чешется.
— My fibula.
— Малоберцовая кость.
The tibia and fibula are intact.
Большеберцовая и малоберцовая кость не задеты.
Well, between the fibula and the teeth, we'll have plenty of D.N.A.
Ну, малоберцовая кость и зубы, у нас будет много ДНК.
Показать ещё примеры для «малоберцовая кость»...

fibula — малоберцовый

Ankle, tibia, fibula, all look normal.
Голеностоп, большеберцовая, малоберцовая... На вид всё в норме.
Or is that a fibula?
Или это малоберцовая?
Or... is that a fibula?
Или это малоберцовая?
When I was examining the feet, I noticed, uh, perimortem hairline fractures to the talus, calcaneus and... distal fibula.
Когда я осматривал ступни, я заметил посмертные расходящиеся трещины на таранной и пяточной костях, а также... дистальной малоберцовой.
There's fixation to the right fibula and tibia.
На малоберцовой и большой берцовой костях стояли фиксаторы.
Показать ещё примеры для «малоберцовый»...

fibula — малая берцовая кость

That's my fibula. — See, I still got it.
Это моя малая берцовая кость.
And this broken fibula...
— А эта сломанная малая берцовая кость...
Haskell had long— healed bone traumas-— ribs, fibula, tibia, spiral breaks-— indicative of childhood abuse.
У Хаскелла множество заживших переломов... рёбра, малая берцовая кость, большая берцовая кость, скрученные переломы... соответствующие насилию над ребёнком.
The tibias and fibulas are fractured.
Переломы большой и малой берцовых костей.
Her tibia and fibula, I think.
Её большая и малая берцовые кости.
Показать ещё примеры для «малая берцовая кость»...

fibula — берцовая кость

From the width of it, I'd say it's part of the fibula.
Судя по ширине, я бы сказала это часть берцовой кости.
Patient presented with a compound fracture of the left fibula.
Пациент со сложным перелом левой берцовой кости.
Fallen into the river with a broken tibula, fibula, explained why she never made it back to the bank.
Упала в реку, и перелом малой берцовой кости объясняет, почему она уже не выбралась на берег.
She does have a slight fracture across the tibia and fibula of her left leg.
Есть небольшой перелом левой берцовой кости.
If the fibula won't heal straight, he won't be able to pivot on his ankle bone.
Если берцовая кость не срастется, но не сможет встать на ногу.