few months after — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «few months after»
few months after — через несколько месяцев после
My wife died 11 years ago, a few months after our marriage, on a trip to Italy.
Моя жена умерла 11 лет назад, через несколько месяцев после нашей свадьбы, во время путешествия по Италии.
A few months after we arrived, we were exploring checking out labs on the east pier, when we discovered a room.
Через несколько месяцев после нашего прибытия сюда. Мы обнаружили комнату, когда исследовали город и проверяли лаборатории на восточном пирсе.
And then a few months after we were married, he turned violent.
А через несколько месяцев после свадьбы он стал меня бить.
A few months after they got back from Helmand.
— Его выгнали. Через несколько месяцев после их возвращения из Гильменда.
My dad... he found out that he had cancer, like, a few months after he married my mom.
Мой отец... узнал, что у него рак через несколько месяцев после женитьбы на моей маме.
Показать ещё примеры для «через несколько месяцев после»...
advertisement
few months after — через пару месяцев после
A few months after you left, a man came here.
Через пару месяцев после твоего ухода, пришел мужчина.
Was it a few months after you met her?
Через пару месяцев после знакомства?
Uh, okay, so, a few months after you left,
Ладно, через пару месяцев после твоего отъезда,
Look, a few months after I took up with Wes,
Слушай, через пару месяцев наших встреч с Уэсом
About a few months after you, she took off.
Спустя пару месяцев после тебя, она свалила.
Показать ещё примеры для «через пару месяцев после»...