few modifications — перевод на русский

несколько модификаций
несколько изменений
внёс несколько изменений
немного модифицировал его
пара модификаций

few modifications — несколько модификаций

Evidently, they made a few modifications.

Видно, они сделали несколько модификаций.

I did have to make a few modifications, of course.

Мне, конечно, пришлось сделать несколько модификаций.

A few modifications,

Несколько модификаций.

She's made a few modifications.

Она провела несколько модификаций.

few modifications — несколько изменений

After we found it, we had to make a few modifications.

После того как мы нашли его, нам пришлось сделать несколько изменений.

Okay, I made a few modifications.

От этого мне не легче. Ладно, я внес несколько изменений.

I've made a few modifications for... poking purposes.

Я внёс несколько изменений для...усиления тычка.

I'll just need to make a few modifications, but you know me, man.

Мне нужно сделать несколько изменений, но ты знаешь меня, старик.

few modifications — внёс несколько изменений

I have had to make a few modifications to car on... this morning, because of the cow incident I lost the aerial.

Я внес несколько изменений в свою машину... Этим утром я из-за коровы потерял антенну, поэтому теперь у меня приёмник вместо радио.

But a few modifications seems to do the trick.

Я внес несколько изменений...

few modifications — немного модифицировал его

I might have to make a few modifications, just on me costume.

Но мне надо немного модифицировать свой костюм.

I made a few modifications.

Но я немного модифицировал его.

few modifications — пара модификаций

It'll work; we just need to make a few modifications to the Flyer.

нам просто нужно сделать пару модификаций на флаере.

With a few modifications we could use it as a phaser emitter.

Пара модификаций — и мы могли бы использовать его как фазерные эмиттеры.

few modifications — другие примеры

— lt's okay. I made a few modifications.

— Да ладно, я сделал к нему пару примочек.

Sure, with a few modifications...

Да, несколько усовершенствований...

I've had to make a few modifications to this holosuite over the years.

Мне пришлось провести кое-какие модификации этой голокомнаты за последние годы.

And added a few modifications to Jack's bed.

И несколько модифицировали кровать Джека.

Well, I've made a few modifications of my own.

Ну, я тоже внесла пару модификаций.

Показать ещё примеры...