fertilised — перевод на русский

fertilised — оплодотворена

After a few minutes in a mating coil, the female is fertilised.
Через несколько минут спаривания самка оплодотворена.
It was an easy way of testing, because the females lay the eggs and the males come along and the eggs are fertilised.
Было довольно просто это изучать, потому что самки откладывали икру самцы приходили и икра была оплодотворена.
She's carrying fertilised eggs, and now, happy and settled, she lays them.
Она несёт оплодотворенные яйца, и теперь, в покое и безопасности, может отложить их.
They contain the first kind of plant eggs to have been fertilised without the help of water.
Они содержат первый вид яиц растения оплодотворенных без помощи воды.
advertisement

fertilised — оплодотворить

As they travel across the Sahara, they create the biggest of all sandstorms, blowing sand halfway round the world, to fertilise the Amazon jungle.
Поскольку они движутся по Пустыни Сахара они создают самые большие из всех штормов песка песчаных бурь на полпути вокруг мира чтобы оплодотворить джунгли Амазонки.
It could certainly, but it couldn't fertilise it.
Определенно он смог бы, но он не смог бы оплодотворить ее.
And if I don't fertilise or donate?
А если я их не оплодотворю или не пожертвую?
advertisement

fertilised — оплодотворяется

On farms where these methods are used, the female is not fertilised by the male, but rather by selected semen contained in a test-tube.
На фермах, где практикуется эта методика, самка оплодотворяется не самцом, а селекционированным семенем из пробирки.
He knew that frogs fertilised their eggs outside the female's body, so it's a lot simpler than doing it to an animal that actually shagged, you know, like we do.
Он знал, что у лягушек икра оплодотворяется вне женского организма, так что все намного проще, чем экспериментировать с животным, которое совокупляется, вы знаете, как мы.
advertisement

fertilised — оплодотворял

And he then fertilises them and looks after them for six days, just to protect them.
И он потом оплодотворяет их, и присматривает за ними в течение 6 дней, чтобы защитить их.
One which would generate pollen that sterilises rather than fertilises.
! Чтобы он стерилизовал пыльцу, а не оплодотворял.

fertilised — другие примеры

We will fertilise your personal crops.
Это принесет вашему урожаю удачу.
A 9-year lease was made, stating the farmer would fertilise the land and be allowed one cutting of wood two years before the lease expired.
Была заключена девятилетняя аренда, с правом удобрения земли и предоставления одной распиловки древесины на два года до истечения срока аренды.
During the next year, the cone grows still more, it develops wrappings around the fertilised eggs and then it dries out and opens up.
В течение следующего года, шишка растет все больше, развивает оболочки вокруг оплодотворенных яиц, затем все прекращается и семена открываются.
The subject is then terminated and their body used to fertilise the Flora Chamber.
После этого субъекта уничтожают и его тело используется как удобрение в Растительную Камеру.
We could fertilise the entire northern peninsula.
Мы могли бы сделать плодородным весь северный полуостров.
Показать ещё примеры...