felt you had to — перевод на русский

felt you had to — что должен

I felt I had to see you.
Почему нет? Я чувствовал, что должен тебя видеть.
I felt I had to write to you.
Я посчитал, что должен написать тебе.

felt you had to — чувствуют

Her parents were party members. Perhaps they felt they had to handle their defence with an eye out for the party.
Может быть они чувствовали, что им нужно вести свою защиту с оглядкой на партию.
In my opinion, it's because they don't feel they have to.
Мне кажется, потому, что они не чувствуют, что обязаны.

felt you had to — не надо ничего говорить

It takes the pressure off everybody feeling they have to talk so much.
Она снимит напряжение от всех, кто любит много говорить.
Don't feel you have to say anything.
И не надо ничего говорить.

felt you had to — другие примеры

These are the thoughts in 'Ntoni's mind... and he feels he has to make his family understand.
Но нужны ли рыбакам эти торговцы? Антонио молча раздумывает над этим.
I suddenly felt I had to laugh.
Так, нашло что-то.
I don't know why, I just felt I had to.
Не знаю, зачем я это сделала. Просто так.
I felt I had to come and tell you everything immediately.
Я почувствовала, что должна прийти к тебе и все рассказать.
Don't feel you have to help us
Тэцу, не думай, что ты обязан нам помогать.
Показать ещё примеры...