fell in love with a boy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fell in love with a boy»

fell in love with a boyвлюбился в мальчика

Then I fell in love with a boy, we ended up in bed and that was that.
Потом я влюбился в мальчика, мы оказались в постели, и стало понятно что это.
— You fell in love with a boy?
— Ты влюбился в мальчика?
Did you ever fall in love with a boy?
— Ты влюбилась в мальчика?

fell in love with a boyвлюбиться

Oh, by the way, let me say, that within the whole film she developed a very intense relationship with the boy who stands at the end of the alley, and within the 4 — 5 days... she feels that she's falling in love with the boy.
Кстати, надо сказать, что на протяжении фильма её отношения с юношей интенсивно развиваются. С тем, который стоит в конце дороги и через 4-5 дней... она понимает, что влюбилась в него
I tried to fall in love with boys.
Я пыталась влюбиться.

fell in love with a boyвлюбилась в парня

I fell in love with a boy.
Я влюбилась в одного парня.
I fell in love with a boy.
Я влюбилась в парня.

fell in love with a boy — другие примеры

You couldn't do anything more foolish than to fall in love with a boy from the human World.
ТЫ НЕ МОГЛА БЫ СДЕЛАТЬ БОЛЬШЕ ГЛУПОСТИ ЧЕМ ВЛЮБИТЬСЯ В МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА ИЗ ЦАРСТВА ЛЮДЕЙ
# To fall in love with boys is weird, Especially boys without a tingle
Блекэддер, его вкус довольно странный. Блекэддер, развратный и грубый.
Maybe you guy aren't getting this, but they're about to kill this teenage girl! Simply because she fell in love with this boy!
Возможно Вы правы, ... .. но они собираются убить эту девочку — подростка просто за то, что она любит этого мальчика!
I think you wound up here because you fell in love with a boy.
Я думаю, ты страдаешь потому что влюблена в парня.
A mermaid falls in love with a boy on land.
Русалка влюбляется в юношу с берега.
Показать ещё примеры...