feel any different — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «feel any different»
feel any different — чувствую никакой разницы
I don't feel any different.
Не чувствую никакой разницы.
— It doesn't feel any different.
— Я не чувствую никакой разницы. — Попробуй.
I don't feel any different.
Я не чувствую никакой разницы.
— I don't feel any different.
Я не чувствую никакой разницы.
Doesn't really feel any different.
Что-то не чувствую никакой разницы.
Показать ещё примеры для «чувствую никакой разницы»...
feel any different — чувствую никаких изменений
Do you feel any different?
Чувствуешь изменения?
Did that feel any different?
Ты чувствуешь изменения?
Feel any different?
Чувствуешь изменения?
It's been two weeks, and I don't feel any different.
Уже две недели прошло, а я не чувствую никаких изменений.
I don't really feel any different.
Я не чувствую никаких изменений.
Показать ещё примеры для «чувствую никаких изменений»...
feel any different — себя чувствуешь
Do you feel any differently?
Чувствуешь себя иначе?
Can't say that I would feel any different if I was in your boat.
Не могу сказать, что я чувствовала что-то другое, будь я на твоем месте.
Nothing you can say to me will be enough, or will make it all right... or will make me understand... or will make me feel any different to the way I do now, so just don't.
Твои слова меня не успокоят, дело не исправят, не заставят меня понять... или чувствовать себя иначе, так что не надо.
Why should she feel any differently about you?
С чего бы ей чувствовать к тебе что-то другое?
Feel any different?
Чувствуешь, что ты изменился?
Показать ещё примеры для «себя чувствуешь»...