federalize — перевод на русский

federalize — федерализировать

The spending bill was really a takeover bill designed to further federalize the States and to pay off rich donors that had donated to both parties.
Ассигнование было в действительности планом поглощения, разработанным, чтобы еще больше федерализировать штаты и заплатить богатым дарителям, которые спонсировали обе партии.
They plan to further federalize health care so that the government can dictate what kind of care citizens receive.
Они планируют еще больше федерализировать здравоохранение, чтобы правительство могло диктовать, какой сервис получают граждане.

federalize — федерализация

What would it take to federalize the National Guard in Pennsylvania?
Что нужно сделать, чтобы федерализации Национальной гвардии в Пенсильвании?
I think we can all agree that Michener jumped too quickly to federalize everything.
Бесполезно спорить, что Миченер поторопился с федерализацией всего.

federalize — другие примеры

If this signal guy isn't in custody in one hour, I'm gonna federalize the Virginia National Guard.
Если парня, подавшего сигнал, не арестуют через час, то я возьму под федеральный контроль мэрилендскую и вирджинскую национальную гвардию.
She wants to federalize law enforcement.
Она хочет федерализовать правоохранительные органы.
Through federally funded Emergency Command Centers, — county and city governments are being quietly federalized nation-wide.
Через федерально-связанные Командные Центры Экстренных Ситуаций, окружная и муниципальная власть втихУю федерализировалась по всей стране.
Which is why we federalized the National Guard minutes ago.
Поэтому мы перевели гвардию под начало федеральной власти.
— You federalized performance standards.
— Вы подвели нормирование труда под федеральные стандарты.
Показать ещё примеры...