fear of heights — перевод на русский

На русский язык «fear of heights» переводится как «клаустрофобия».

fear of heights — страх высоты

Fear of heights?
Страх высоты?
It IS a fear of heights.
Страх высоты существует.
I think he has a secret fear of heights!
Думаю у него тайный страх высоты!
Plus, I got this vague fear of heights.
К тому же, у меня смутный страх высоты.
He could not have anticipated that Mr. Ferguson's weakness, his fear of heights, would make him powerless when he was most needed.
Он не мог предполагать, что недуг мистера Фергюсона, его страх высоты сделает его беспомощным в критический момент.
Показать ещё примеры для «страх высоты»...
advertisement

fear of heights — боюсь высоты

I also have a fear of heights.
Я также боюсь высоты.
— I have a fear of heights!
Нет, я боюсь высоты!
I have a fear of heights.
Я боюсь высоты.
Sounds good, if it weren't for my fear of heights.
Было бы неплохо, но я боюсь высоты.
It's a story about a retired policeman who has a pathological fear of heights because of an incident in his career, and then an old friend hires him to follow his beautiful wife, played by Kim Novak.
Это история о бывшем полицейском, который патологически боится высоты, из-за случая, произошедшего на службе. Старый друг нанимает его проследить за его красавицей женой, которую играет Ким Новак.
Показать ещё примеры для «боюсь высоты»...
advertisement

fear of heights — боязнь высоты

My sister has a dread fear of heights.
У моей сестры боязнь высоты.
Fear of heights is illogical.
Боязнь высоты нелогична.
But you know, fear of heights...
Но вы знаете, боязнь высоты...
It turns out Joel has a medical condition... acrophobia... fear of heights.
Выяснилось, что у Джоэла медицинские проблемы... акрофобия... боязнь высоты.
Fear of heights.
— Боязнь высоты.
Показать ещё примеры для «боязнь высоты»...