fear most — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fear most»

fear mostбоюсь больше всего

What I fear most is nature.
Чего я боюсь больше всего, так это природа.
But do you know what I fear most of all?
Но знаешь, чего я боюсь больше всего?
You and Oliver don't know where you'll be or what will happen. You couldn't shield me against what I fear most.
Вы с Оливером не ведаете, куда Вас занесёт и что будет после а значит, не сможете оградить меня от того, что я боюсь больше всего.
It's the thing my wife fears most in this world.
Это то, чего я боюсь больше всего на свете.
It's the sound of the blade that I fear the most.
Звука меча я боюсь больше всего.
Показать ещё примеры для «боюсь больше всего»...

fear mostи боюсь

You understand what happens when someone exposes the thing you fear most about yourself.
Ты понимаешь, что происходит, когда кто-то раскрывает вещи, которые ты боишься услышать о себе.
What you fear most is just what you deserve, and that's what I'm going to give you, waste of skin.
Ты боишься как раз того, что заслужил. И это я тебе обеспечу, драный мерин.
That's the one I fear most.
Его-то я и боюсь.
That's what I fear the most, Prefect.
Я лишь этого и боюсь, префект.
The person he fears most.
Человек, которого он боится.
Показать ещё примеры для «и боюсь»...