fealty to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «fealty to»
fealty to — верности
Let all the nobles now swear the oath of fealty to the King.
А теперь позвольте всем дворянам принести клятву верности королю.
For all our rationality, supposed trust and fealty to a higher power, our ability to create a system of rules and laws, our baser drives are more powerful than any of that.
При всей нашей разумности, воображаемой вере и верности высшей силе, при нашей способности создавать своды законов и правил, наши низменные потребности всё равно гораздо сильнее, чем всё это.
For their safety and also for mine I hereby renounce my fealty to the kingdom of Louisiana and I humbly pledge my loyalty to Your Majesty.
Как ради их благополучия, так и... ради своего, я отрекаюсь от верности королевству Луизианы. И торжественно клянусь хранить верность Вашему Величеству.
Lord Ragnar, I have come to swear to you my allegiance and fealty to you and your family from this day.
Лорд Рагнар, клянусь в своей верности и преданности тебе и твоей семье с этого дня.
They are prepared to pledge their fealty to the Emperor.
Они готовы заявить о своей верности императору.
Показать ещё примеры для «верности»...