favours them — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «favours them»
favours them — услугу
He's doing us a big favour here, gave your old man a job.
Он оказал нам большую услугу Он дал твоему старику работу
I'm trying to do you a favour here, sunshine.
Я пытаюсь оказать тебе услугу.
It's a favour I won't forget, Shaz.
О такой услуге я не забуду, Шаз.
The only favour I want is take me off your charity list.
Единственная услуга, которую я хочу от тебя, это то, чтобы ты вычеркнул меня из своего благотворительного списка.
As for you, there is one favour I would ask.
А тебя я хотела бы попросить только об одной услуге.
Показать ещё примеры для «услугу»...
favours them — одолжение
You got to do me a favour here.
Сделай мне одолжение.
Also, my boss has done me a favour here, all right?
Кроме того, мой начальник сделал мне одолжение, хорошо?
That favour I was asking for, it's not a favour so much.
И то одолжение, о котором я просил, это даже совсем не одолжение.
I'm doing you a favour here.
Я делаю тебе одолжение.
May we appeal to him, to favour us with another exciting exhibition. Of skill.
И может быть он сделает нам одолжение устроив еще одно захватывающее представление своих навыков!
Показать ещё примеры для «одолжение»...