fathers could not — перевод на русский

fathers could not — отец

That my father could not get me.
Что мой отец до меня не доберется.
Every meal I've ever had with my father could not begin without saying Grace.
Каждый раз, когда мы с отцом ели вместе, он начинал с молитвы.
Their poor mother and father could not imagine what had happened to Hansel and Gretel.
Несчастные мать и отец голову сломали, гадая что приключилось с Гензелем и Гретель

fathers could not — отец не смог

But my father could not accept Bane.
Но отец не смог принять Бэйна.
I am sorry that Father could not get Richard for you.
Жаль, отец не смог заполучить для тебя Ричарда.

fathers could not — отцы не могли

— Father could not have told you such a thing.
— Отец не мог вам этого сказать.
Your fathers could not come?
Ваши отцы не могли приехать сами? — Я сын д'Артаньяна, Ваше Величество. — Арамис, Ваше Величество.

fathers could not — папа весь округ может

My mother and father could not get me to make a sound or move.
Мои мама и папа не могли услышать от меня ни звука, ни движения.
Your father could not with so much movement.
Да твой папа весь округ может кашлем с хрипами перебудить.

fathers could not — другие примеры

Sitting in the sunlight on the veranda... the bright rays lighting her hair, she was a vision so beautiful... that, at first, my father could not believe his eyes.
В лучах солнца она была так красива, её лицо было так прекрасно, что мой отец сначала даже не поверил своим глазам.
Why even men like your father could not let the truth be known?
Почему даже ваш отец храил это в тайне,
My mother was very quiet, my father could not see
Моя мать была очень тихой, отца я почти не видела.