father might be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father might be»

father might beотец мог быть

I decided to kill myself, afraid my father might be accused as an accomplice, but my fear of God stopped me.
Я решил покончить с собой, боясь, что мой отец мог быть обвиненным как сообщник, но мой страх Божий остановил меня.
But the police suspected that the father might be responsible.
Но полиция подозревала, что отец мог быть виноват.
I have a feeling his father might be a church man.
У меня чувство, что его отец мог быть священником.
Do you have any idea where my father might be?
Есть какие-нибудь мысли где может быть мой отец?
Now, any ideas about where my father might be?
А сейчас, есть какие-нибудь идеи, где может быть мой отец?
Показать ещё примеры для «отец мог быть»...

father might beотец

My father may be dead, but my mother and sister will be delighted.
Отец уже мёртв, но хотя бы матери и сестре будет радость.
Yeah, tell me how my father might be nikolai jakov, Head of the kgb, or len trexler, head of odin!
Да, скажи мне, как мой отец, это либо Николай Яков — глава КГБ, либо Лен Трекслер — глава ОДИН!
Your father may be gone, but I think I've made an excellent choice.
Хоть твой отец погиб, я считаю, что я сделала прекрасный выбор.
My father may be incapacitated, but his forces are still strong.
Может, моего отца и вывели из строя, но его войска всё ещё сильны.
Your father may be gone, but before he died, he programmed me to take his place.
Твоего отца больше нет, но прежде чем он умер, он запрограммировал меня как свою замену.
Показать ещё примеры для «отец»...