father issues — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father issues»

father issuesпроблемы с отцом

Especially if you have father issues.
Особенно если у тебя проблемы с отцом.
You're not the only one with father issues.
Не у тебя одного проблемы с отцом.
To fuck around with Skwisgaar's whole father issue.
Совать свой нос к Сквисгаару и его проблемы с отцом.
Hey, father issues...
Проблемы с отцами...
I know a little bit about unresolved father issues and, uh, how it feels to get past them.
Я знаю немного о нерешенных проблемах отца и, мм, как он на это смотрит, чтобы закончить их.
Показать ещё примеры для «проблемы с отцом»...