father had done — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father had done»

father had doneотец сделал

What his father has done and what the whole town is saying about him...
Что сделал его отец и что о нём говорит целый город...
What would his father have done?
Что бы сделал его отец?
What would your father have done?
Что бы сделал твой отец?
Michael realized he had done to his son what his father had done to him... so he came up with a solution.
Майкл понял, что сделал со своим сыном то же, что его отец сделал с ним. И тогда он нашёл решение.

father had doneваш отец поступил

Would a father have done that?
Разве отец поступил бы так? Конечно.
Your father has done me a grave injustice.
Ваш отец поступил очень несправедливо!

father had done — другие примеры

What would your father have done?
Что бы сделал такой, как... ваш отец, на моем месте?
When your father has done, You're done.
Когда твой отец закончил, значит, все закончили.
Fathers have done worse for the sake of his children.
Иногда отцу приходится идти на это ради детей.
Zuhara, for all the good deeds you and father have done...
Зоар, во имя всех заповедей, которые я соблюдал и которые соблюдал отец, во имя Господа,
I would have been fine if your father had done the surgery.
Я бы не возражала, чтобы твой отец сделал операцию.
Показать ещё примеры...