father could — перевод на русский

father could — отец мог

My father could have made a fortune being an inventor.
Мой отец мог разбогатеть на изобретательстве.
If your father could...
Если бы твой отец мог...
If your father could see you now.
Если бы твой отец мог видеть тебя.
But if father could do this to me and you, and do all he has done to the Kingdom, what might his kind do to the rest of the world?
Но если отец мог так поступить с мной и с тобой, и сделать все, что он сделал с Королевством, то что может сделать его порождение с остальным миром?
Well, the only biological explanation is that your father could actually be your uncle.
Хорошо, единственное биологическое объяснение — то, что ваш отец мог действительно быть вашим дядей.
Показать ещё примеры для «отец мог»...

father could — отец

If only your father could see you now.
Если бь? только твой отец сейчас тебя видел.
People like my father could never understand, but I was a part of something.
Такие люди, как мой отец никогда не могли понять что я хотел быть частью чего-то большего.
Sitting in the sunlight on the veranda... the bright rays lighting her hair, she was a vision so beautiful... that, at first, my father could not believe his eyes.
В лучах солнца она была так красива, её лицо было так прекрасно, что мой отец сначала даже не поверил своим глазам.
My father could barely hug me, Iet alone cut me into little pieces.
Отец? Он разве что обнять меня мог! Не то что на куски рубить!
I was hoping your father could help me.
Я надеялся, что твой отец поможет.
Показать ещё примеры для «отец»...

father could — может

I want you to remember your father could be a good man.
Я хочу, чтоб ты помнила, каким хорошим человеком мог быть твой отец.
I don't understand how such a stupid father could have you, with all due respect.
Не понимаю, как Вас мог произвести на свет, такой, пардон, безмозглый отец?
No father could be that selfish.
Такой эгоист просто не может быть чьим-то отцом.
You could take shifts. — Perhaps the father could come in...?
— Если вы заняты, тогда, может, придёт отец?
He's done damage only a father could do.
Он принёс ущерб, который мог нанести только отец.
Показать ещё примеры для «может»...

father could — отец не смог

But my father could not accept Bane.
Но отец не смог принять Бэйна.
I am sorry that Father could not get Richard for you.
Жаль, отец не смог заполучить для тебя Ричарда.
It was important that she remain desirable so Father could arrange a good match for her and she was starting to get fat.
Ей нужно было выглядеть соблазнительно, чтобы отец смог подобрать ей хорошую партию, а она начинала толстеть.
Schrieber agreed to keep track of you... until your father could come back for you and your sister.
Шрайбер согласился следить за вами... пока ваш отец не сможет вернуться за вами и вашей сестрой.
my father could have
А мой отец смог бы
Показать ещё примеры для «отец не смог»...

father could — папа весь округ может

Do you really think my father could kill his own mother.
Вы правда думаете, что папа мог убить свою собственную мать?
My mother and father could not get me to make a sound or move.
Мои мама и папа не могли услышать от меня ни звука, ни движения.
If my father could just keep things to himself, he'd be all right.
Если бы только мой папа мог хранить секреты, все было бы в порядке.
Her father could be whoever she wanted.
Её папа может быть тем, кем она захочет.
Your father could not with so much movement.
Да твой папа весь округ может кашлем с хрипами перебудить.