father calls — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father calls»

father callsотец звонил

— My father called.
— Мой отец звонил.
My father called me.
Мой отец звонил.
His father called you seven times in a 2-hour period on Tuesday.
Во вторник его отец звонил вам семь раз за два часа.
Your father called.
Твой отец звонил.
My father called.
Мой отец звонил.
Показать ещё примеры для «отец звонил»...
advertisement

father callsотец позвонил

Your father called.
Твой отец позвонил.
At 23:00, my father called me at home.
В 23:00, отец позвонил мне домой.
Henry: Your father called peter After he struck your fiancé with a golf club.
Ваш отец позвонил Питеру, после того как он побил вашего жениха.
My father called.
Мой отец позвонил.
When your father called me, talking about his war-hero son acting aimless, who got you the gig at the best intelligence agency both sides of the Atlantic?
Когда твой отец позвонил мне, рассказав о своём сыне-герое, бессмысленно тратящем время, кто устроил тебя в лучшее разведывательное агентство по обе стороны Атлантики?
Показать ещё примеры для «отец позвонил»...
advertisement

father callsотец называл

I promised your mom not to tell, but «pissoir» is what your father called ...
Я пообещала твоей матери не рассказывать, но «писсуаром» твой отец называл...
Father called them hot insects.
Отец называл их летними жуками.
That was what my father called the «artsy» crowd.
Мой отец называл их «претенциозной» толпой.
And your father called me stubborn.
И твой отец называл меня упрямой.
Like when father calls me «not-mine.»
Например, как мой отец называл меня «не мой»
Показать ещё примеры для «отец называл»...
advertisement

father callsотец

This is your father calling...
Павел... это твой отец...
Father called 911, reported a window had been open that was previously closed.
Отец говорит, что было открыто окно, которое они закрывали.
As a child, I feared the moment when my father called out: "It's late.
Когда я был маленьким, я всегда боялся того момента, когда отец высовывался в окно и кричал: ""Уже поздно, иди домой!""
Astrid's father called again.
Отец Астрид снова звонил.
Actually, our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties.
Вообще то, наш контракт с вашим отцом подлежит расторжению при наличии подписей обеих сторон.
Показать ещё примеры для «отец»...

father callsотец зовёт

I hate when my father calls me that.
Я терпеть не могу когда мой отец зовет меня так.
Your name is Amnon Feierberg, but your father calls you Nono.
Твое имя Амнон Фейерберг, но твой отец зовет тебя Ноно.
«The late Lord Frey» my father calls him.
«Опоздавший Лорд Фрей» как мой отец зовет его.
— Well, the Father calls me, he calls.
— Ну, зовёт меня Отец, зовёт.
How was your father called?
Как звали вашего отца?