father been told — перевод на русский

father been told — отец говорил

It means my father was telling the truth.

Это означает, что мой отец говорил правду.

And perhaps the good Father was telling the truth about Carver's marital problems.

И может быть наш славный отец говорил правду насчет семейных проблем Карвера.

I mean, that's what my own father is telling me... to get Ben to marry me.

Я имею в виду, это то что мой отец говорит мне ..... что Бен должен жениться на мне.

I'm not accusing him, but between what I saw and what my father is telling me--

Я не обвиняю его, но из-за того, что я сама видела, и того, что рассказывает мне отец...

Your father's told me all about you, about how clever you are and how well you've been managing.

Твой отец рассказывал о тебе, какая ты умная и как хорошо управляешься.

Your father's told usail about you.

Ваш отец все рассказывал про вас.

My father's told me interesting stories about you.

Мой отец мне о вас очень много рассказывал.

I'm sure your father's told you plenty about your island's most-feared enemy?

Я уверен, твой отец много тебе рассказывал про самого страшного врага вашего острова?

Your father's telling him now.

Твой отец сейчас ему это говорит.

Has his father been told?

— Его отцу сообщили? — Да.

I don't know what my father's told you,but let me assure you, Amira's presence has nothing to do with you.

Не знаю, что сказал мой отец, но, уверяю тебя, присутствие Амиры не имеет к тебе никакого отношения.

Is it because your father's telling you to?

Потому что этого хочет твой отец?