father and i thought — перевод на русский

father and i thought — мы с твоим отцом подумали

Your father and I thought a getaway would help.
Мы с вашим отцом подумали, что вам не помешает развеяться.
And, uh, your father and I thought it was a good plan.
И мы с твоим отцом подумали, что это была хорошая идея.
Your father and I thought...
Мы с твоим отцом подумали...

father and i thought — с отцом считали

But your father and I think that three kids is just perfect.
Но твой отец и я считаем, что трое детей это в самый раз.
Well, that's awfully nice of you, George, but, well, your father and I thought that no matter what happened, we'd always be t...
Ужасно мило с твоей стороны, Джордж, но мы с отцом считали, во что бы то ни стало всегда держаться в...

father and i thought — отцом думаем

Your father and I thought the first time would be the last.
Мы с отцом думали, что первый раз будет последним.
sweetie, your father and i think We should reward ourselves with a little time off.
Лапонька, мы с твоим отцом думаем, надо побаловать себя небольшим отпуском.

father and i thought — другие примеры

Your father and I think the best thing for the child is to give him up for adoption.
Мы с твоим отцом решили, что для твоего ребёнка лучше всего будет отдать его на усыновление.
Your father and I thought we were going to change the world... when we were young, you know.
Когда мы с твоим отцом были молоды, то думали, что можем изменить мир...
Jess, your father and I thought we'd go to the Burkes today and pay our respects.
Джесс, мы с папой решили сходить к Буркам и отдать последнюю дань.
Sweetie, your father and I think we should reward ourselves with a little time off.
Милая, мы с папой считаем, что можем позволить себе небольшой отпуск.
Your father and I thought it'd be a nice Mother's Day gift for Maw Maw if we helped her remember she actually had a mother once.
Твой папа и я подумали, что будет мило в качестве подарка на День Матери напомнить Бабуле, что у нее тоже была мама.
Показать ещё примеры...