fate rests in — перевод на русский

fate rests in — судьба в

My fate rests in the hands of our black sheep of a brother that we have trapped in a necklace.
Моя судьба в руках у нашего чертового братца которого мы имеем в ловушке в ожерелье.
So now her fate rests in your hands.
Так что теперь ее судьба в твоих руках.
I can't believe my fate rests in Tina's hands.
— Да? Я не могу поверить, что моя судьба в руках Тины.
With but one hope of restoring Gearoticus to his throne, our sensual fate rests in the gyrations of.
Единственная надежда вернуть Механоэротику его трон, судьба наших чувств зависит от движений

fate rests in — другие примеры

Our fate rests in your hands.
Судьба целого Альфа квадранта в твоих руках.
He's got the world's fate resting in his hands.
У него на руках судьба мира.
Even the doctors, men of science, agree that his fate rests in God's hands, not theirs.
Даже доктора, люди науки, соглашаются, что судьба его давно лежит не в их руках, а дланях Господа.
Me whole fate rests in a coward's hands.
Все мои надежды в руках труса.