fate of the universe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fate of the universe»

fate of the universeсудьба вселенной

Please, our sages foresee that in 1,000 years... For one moment, the fate of the universe will depend on you.
Наши прорицатели предвещают, что, однажды, через тысячу лет... судьба вселенной будет зависеть от тебя.
The fate of the universe... will be decided as it should be. In Mortal Kombat.
судьба вселенной будет решена как и должно быть в Смертельном Бое
I don't do well when the fate of the universe hangs in the balance.
Я не преуспеваю когда судьба вселенной лежит на чаше весов.
Come on, it's the fate of the universe, puff it up a little.
Давайте же, ведь это судьба вселенной, нагоните пафоса.
I did mention that the fate of the universe is at stake, didn't I?
Я же говорил, что на кону судьба вселенной?
Показать ещё примеры для «судьба вселенной»...