fate is in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fate is in»

fate is inсудьба в

My fate is in your hands.
Моя судьба в твоих руках.
Your fate is in your hands.
Твоя судьба в твоих руках.
I doubt that his fate is in the hands of mere orcs.
Сомневаюсь, что его судьба в руках чудовищ.
Because your fate is in my hands.
Потому что ваша судьба в моих руках.
— His fate is in my hands.
Его судьба в моих руках.
Показать ещё примеры для «судьба в»...