fast and furious — перевод на русский

«Fast and furious» на русский язык переводится как «быстрый и яростный».

fast and furious — быстрый и яростный

Why not our fast and furious EMS driver?
Почему бы не наш быстрый и яростный водитель скорой?
We've decided to level the playing field on you, my fast and furious friend.
Мы решили уравнять шансы , мой быстрый и яростный друг.
This is the part where things get a little fast and furious.
В этой части действия становятся быстрыми и яростными.
But for the music video, Mike, you know, it's got to be bumping, and fast and furious, but also soulful and smooth, but like «smoov,»
Но, что касается клипа, Майк, он будет внезапным и быстрым и яростным, но таким душевным и мягким, типа «мяхким»
Let's make this party fast and furious, in that order.
Давайте сделаем эту вечеринку быстрой и яростной именно в таком порядке.
Показать ещё примеры для «быстрый и яростный»...

fast and furious — форсаж

I love The Fast And The Furious.
Я обожаю «Форсаж»!
The Fast And The Furious, huh?
Форсаж, а?
One of the straw buyers in your Fast and Furious sting ended up with our murder weapon.
У одного из липовых покупателей вашей операции «Форсаж» обнаружилось наше орудие убийства.
I'm just thinking, is the next Danny Boyle film going to be the Fast And The Furious 32?
Я вот думаю, станет ли следующим фильмом Дэнни Бойла Форсаж 32?
Look, it's signed by Randy Scott Knobson, the guy who wrote all the Fast and Furious movies.
Смотрите, тут подпись Рэнди Скотт Кнобсон, парень, который написал сценарии всех фильмов Форсаж
Показать ещё примеры для «форсаж»...