far north — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «far north»
«Far north» на русский язык переводится как «далекий север» или «крайний север».
Варианты перевода словосочетания «far north»
far north — далеко на север
Not so far north.
Не так далеко на север.
How far north could a vessel proceed?
Как далеко на север может пройти судно?
Our recommendation is that the submarine should go... as far north in the Pacific as possible, to point barrow, and make the necessary radioactivity readings.
Наши рекомендации — субмарине нужно пройти... так далеко на север по Тихому океану, как только возможно, до Пойнт-Барроу, и выполнить необходимые замеры радиоактивности.
You boys deserve a frolic before we start out to the far north.
Вы, парни, заслуживаете развлечься прежде чем мы отправимся далеко на север.
The only way to get you that far north is to use a chopper turned into a flying gas can.
Так далеко на север можно попасть, если снять с него все и превратить в летающую бензиновую бочку.
Показать ещё примеры для «далеко на север»...
advertisement
far north — на севере
Commander, how about ice that far north?
Капитан, что вы скажете насчет льдов на севере?
Over the last 5 years, each of these women have disappeared from a park off the California coast, from as far south as San Diego and far north as San Francisco.
За последние пять лет каждая из этих женщин пропала в парке, расположенном вдоль калифорнийского побережья от Сан-Диего на юге до Сан-Франциско на севере.
The scops are singing the shame of Herot as far south as the middle kingdom and as far north as the ice-lands.
Барды поют о позоре Хеорота до самого серединного царства на юге и ледяных пустынь на севере
Living so far north I mean?
Вы живёте на самом севере.
They say the Eagle's been seen, receiving divine honours in some tribal temple in the far north.
Говорят, Кто-То Видел Орла. Ему Воздавали Почести В Каком-То Святилище На Самом Севере.
Показать ещё примеры для «на севере»...