fancy lunch — перевод на русский

fancy lunch — шикарного обеда

There was no fancy lunch at redacted.
И не было шикарного обеда в отредактировано.
There's no fancy lunch.
Нет никакого шикарного обеда.
Uh, you guys, I would love to stay and chat about my unborn king or queen, but I just got a text from... redacted, and he wants to take me to a fancy lunch at... redacted, so I gotta get outta here, but you know what?
Народ, я бы с радостью осталась и поболтала о своём будущем короле или королеве, но только что получила сообщение от... отредактировано, и он приглашает меня на шикарный обед в... отредактировано, так что я ухожу, но знаете что?

fancy lunch — насчёт ланча

Is it their way... of putting together a fancy lunch box for their kids?
Пытаешься запихнуть свой детский ланч в брендовую сумочку?
All they do is eat fancy lunches and shop at richie-rich stores.
Они ходят вместе на свои ланчи и по дорогим магазинам.
Han, do you fancy some lunch?
Ханна, как насчет ланча?

fancy lunch — вместе пообедать

Fancy lunch?
Пообедаем вместе?
Why don't I take you out to a fancy lunch?
Почему бы мне не взять тебя вместе пообедать?

fancy lunch — обед в

— Fancy lunch in Edinburgh?
— Как насчет обеда в Эдинбурге?
And your boss and President Dalton are gonna shake hands with the monster who's allowing it... at the White House, no less... then treat him to a fancy lunch.
А твой босс и президент Далтон собираются договариваться с монстром, который допускает подобное.... прямо в Белом Доме, да ещё и... обед в его честь.

fancy lunch — другие примеры

Fancy some lunch? 'Yeah.
Не против сходить на ланч?
Well, they bring me fancy lunches here.
Что ж, мне сюда приносят вкусные завтраки.
And no more visits from a masseuse or fancy lunches.
И больше никаких визитов массажистки или дорогих ланчей.
Daniel, the fancy lunch you made is getting cold.
Дэниэл, фантастический ланч, который ты приготовил, остывает.