false order — перевод на русский

false order — ложный приказ

— Ensign, listen to me. This is a false order, ensign.
Это ложный приказ, мичман.
Well, a short while ago, one of our subs executed a false order to destroy a Chinese carrier.
Уверяю вас, это он. Совсем недавно, наша подлодка выполнила ложный приказ уничтожить китайский авианосец.

false order — другие примеры

That code is kept top— secret to prevent false orders.
Этот код строго секретен во избежание дачи ложных приказов.
They said you gave me a false order form, that there's no construction in the area.
Они сказали, что вы дали мне поддельную форму и что никакой стройки здесь нет.
He's behind all the false order forms.
Это он подписывал те поддельные формы.
We serve the colony of Pennsylvania, sir, and we've been lured here under false orders.
Мы служим колонии Пенсильвания, сэр, и мы попали сюда, подчинившись неправильному приказу.