falling down on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «falling down on»

falling down onпадала

They fell down on their knees and they praised me.
Они падали на колени и славили меня.
No falling down on the job, Logan.
Не падай на работе, Логан.
I'm just gonna guess here, but I'm thinking it's the length of a branch that when the wind blows, doesn't fall down on your car.
Ну, как мне кажется, это такая длина ветки, которая при первом же порыве ветра не падает на вашу машину.
Did he fall down on the path?
Он падал?
I've seen the kid fall down on that moving sidewalk at the airport, so I didn't have high hopes.
Я видел как этот парень падал на тех движущихся дорожках в аэропорте, поэтому я не возлагал больших надежд.
Показать ещё примеры для «падала»...

falling down onупал на

And then Tony, he... fell down on my legs.
И потом Тони, он... Упал на мои ноги.
When I gave you water to drink I fell down on my knees
Я дала тебе напиться... Я упал на колени...
Fall down on the ground.
Мы упали на землю.
Yeah 'cause I just fell down on it.
Да, потому что я только что упала на нее.
If the sky fell down on us, take it as a quilt.
Если небо и правда упадёт на нас, представь, будто это одеяло.
Показать ещё примеры для «упал на»...