face the cameras — перевод на русский

face the cameras — камеру к лицу

-[camera shutter clicking] -[officer 1] Turn and face the camera.
Развернитесь лицом к камере
areyousureitwasokay? I mean, you don't want me to Face the camera more?
Может чуть повернуть лицо к камере?
Face the camera,
Камеру к лицу, так...

face the cameras — повернись и посмотри в камеру

Turn and face the camera.
Повернись и посмотри в камеру.
I said turn and face the camera.
Я сказал повернись и посмотри в камеру.

face the cameras — смотрите в камеру

Face the camera!
Смотри в камеру!
Face the camera.
Смотрите в камеру.

face the cameras — предстать перед камерами в

Are you sure you're ready to face the cameras again?
Ты уверен, что готов снова предстать перед камерой?
It's a bit inconsiderate, isn't it — asking you to face the cameras that early?
Немного неосмотрительно, не правда ли, просить тебя предстать перед камерами в такую рань?

face the cameras — другие примеры

I'll stand in profile, and her back will face the camera.
Только я стою щекой к киноаппарату, а она будет стоять спиной к киноаппарату.
All right, Olenka, face the camera.
Так, Оленька, повернитесь к аппарату.
A face camera by the call box and a scene camera on top of this pillar.
Одна у переговорника, другая — наверху.
Either she talks to me now, or she faces the cameras in the morning.
Знаешь, либо она рассказывает мне сейчас, либо камере утром.
The man facing the camera is, of course, Yuri popovich.
Человек на снимке это, разумеется, Юрий Попович.
Показать ещё примеры...