eyes betray — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «eyes betray»

eyes betrayвзгляде

Their eyes betray them and even turn into a lethal stare
И взгляд становится смертельным.
"Her eyes betrayed a serene despair which invited tenderness.
В её взгляде казалось, сквозило жуткое отчаяние,..

eyes betrayглазах выдаёт

Your eyes betray you.
Твои глаза выдают тебя.
The fear in your eyes betray the lie on your tongue.
Страх в твоих глазах выдаёт ложь в твоих устах.

eyes betray — другие примеры

Your sword arm is excellent, but your eyes betray you.
Бьешься ты превосходно, да вот глаза подводят.
Your eyes betrayed your heart's desires
Ваши глаза отражают желание вашего сердца
Careful, blacksmith lest your eyes betray your secret.
Осторожней, кузнец глаза могут выдать твой секрет.
It means your eyes betray you.
Это означает, что твои глаза тебя обманывают.
Your eyes betray you, the inner voice that wants to show him mercy.
Вас выдают собственные глаза, внутренний голос, который хочет оказать милость.