eyeing me up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «eyeing me up»

eyeing me upпялился на меня

Are you done eyeing me up?
Может, хватит пялиться на меня?
One bloke started eyeing me up, fuckin' massive he was...
Один чувак всё пялился на меня, ну такой здоровенный...
advertisement

eyeing me up — другие примеры

Eye them up.
Посмотри на них.
Eye him up, Madame Have-em-all.
Подмигни ему, г-жа Кошелка.
You all eyed him up.
Вы трое на него глазели.
Then you... followed me into the toilets and tried to eye me up at the urinal — hot.
Потом ты... пошёл за мной в туалет и стал меня внимательно изучать.
Two blokes eyeing us up over my left shoulder.
Двое парней, глядя на нас над моим левым плечом.
Показать ещё примеры...