extreme emotion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «extreme emotion»

extreme emotionсильные эмоции

You just need to keep avoiding both intense physical efforts and extreme emotions.
Старайтесь избегать больших физических нагрузок и сильных эмоций.
Yeah. Troubles usually express themselves with extreme emotion.
Беды обычно проявляются с сильными эмоциями.
Anything higher implies extreme emotion... anger, anxiety or fear.
Любое повышение подразумевает сильные эмоции.. гнев, беспокойство или страх.

extreme emotion — другие примеры

You are looking through the prism of extreme emotion at a boy who has changed from what you remember.
Вы смотрите через призму экстремальных эмоций на мальчика, который отличается от того, каким вы его запомнили.
And so billy and I reasoned that extreme emotions Would stimulate this perception, That acute feelings of fear
Поэтому мы с Билли решили, что чрезмерные эмоции стимулирует это восприятие, острого чувства страха, а любовь или гнев полностью заполнят человека.
Well, I'm in extreme emotion right now.
У меня как раз сильнейший всплеск эмоций.
And given the extreme emotion we've seen in this case, I'm left with no doubt that Henry Strauss' body is art.
И учитывая предельные эмоции, которые мы наблюдали в этом деле, у меня нет сомнения, что тело Генри Штрауса — это искусство.