explain it to you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «explain it to you»
explain it to you — объясните мне
Explain it to me.
Объясните мне.
Come on, explain it to me.
Ну давайте, объясните мне.
Well then, you explain it to me.
Ну, тогда Вы объясните мне.
Why don't you explain it to me over lunch?
Может, объясните мне за обедом?
Maybe you can explain it to me, you being a psychiatrist and all. Why is it that kidnap victims always try to tell us about the guys that grabbed 'em?
Может, Вы объясните мне как психиатр, почему жертвы всегда пытаются оправдать своих похитителей?
Показать ещё примеры для «объясните мне»...
advertisement
explain it to you — объяснять тебе
Shall I explain it to you?
Я должен объяснять тебе?
I can't explain it to you.
Я не могу объяснять тебе.
There's no point in explaining it to you.
Нет смысла объяснять тебе...
Why? I don't have to explain myself to you.
Я не обязан тебе ничего объяснять.
No, you know what? I don't have to explain myself to you.
Нет, знаешь что, я не обязана тебе ничего объяснять.
Показать ещё примеры для «объяснять тебе»...