exercise program — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «exercise program»

exercise programупражнениям

Well, at my first appointment, you told me to take up some sort of exercise program, remember?
На первом приеме ты посоветовал мне заняться физическими упражнениями, припоминаешь?
I'm going to get you on my exercise program.
Я прогоню тебя по своим упражнениям.

exercise programпрограмму упражнений

An exercise program.
Программа упражнений.
Listen, we'll be in touch about the interviews and let's put a pin in the exercise program for the time being.
Слушай, мы свяжемся с тобой по поводу собеседования и давай отложим программу упражнений на данный момент.

exercise program — другие примеры

Probably all we'll get this early is farm reports, maybe an exercise program.
Вероятно, в такую рань мы поймаем только репортажи с ферм или может программу утренней гимнастики.
I found it adequate although I was surprised to find a Klingon exercise program on the holosuite.
Я нахожу ее удовлетворительной, хотя я и был удивлен, обнаружив клингонскую тренировочную программу в голокомнатах.
Umm... well... how we're going to... make her into (Miss Korea) is... by focusing on an exercising program made just for Oh Ji Young... Oppa, don't you think this is too fast?
Эмм... хорошо... как мы собираемся... превратить ее в Мисс Корея ... разработанной специально для О Чжи Ён... что это слишком быстро?
They're part of the new exercise program I invented.
Это одно из упражнений из придуманного мною комплекса.
Well, Martha, you really shouldn't just jump into an exercise program.
Марта, вам не стоило сразу переходить к интенсивным тренировкам.