exactly how long — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «exactly how long»
exactly how long — как долго
Exactly how long do you think this endless support will last?
Ваш друг так добр... как долго он разрешит нам снимать?
And exactly how long are we supposed to be in here?
И как долго нам здесь сидеть?
Exactly how long is «Not right away»?
«Не сразу» — это как долго?
Exactly how long have you known about this second son?
И как долго ты знаешь о втором сыне?
Exactly how long do you intend to keep me prisoner?
И как долго ты планируешь держать меня в плену?
Показать ещё примеры для «как долго»...
exactly how long — и сколько
Exactly how long have you been hiding this from me?
И сколько ты уже скрываешь это от меня?
exactly how long do you expect me to entertain my date?
И сколько мне развлекать мою даму?
Exactly how long were you awake before the rest of us came to?
А через сколько проснулись мы после тебя?
Exactly how long have you been sober?
Так сколько ты уже лечишься?
But I don't know exactly how long.
Но сколько точно, я не знаю.
Показать ещё примеры для «и сколько»...
exactly how long — сколько именно
But the key question is exactly how long.
Вопрос в том, сколько именно времени уходит на это.
No-one knows exactly how long.
И никто точно не знает, сколько именно.
Nobody knows exactly how long.
Никто не знает, сколько именно.
Exactly how long do you want us to wait?
Сколько именно вы хотите, чтобы мы ждали?
I don't know exactly how long the booster shot's gonna last.
Я не знаю, сколько именно продлится действие сыворотки.
Показать ещё примеры для «сколько именно»...
exactly how long — сколько времени
Exactly how long will it be before we get to Kaldra, captain?
Сколько времени пройдет, прежде чем мы достигнем Калдры, капитан?
Exactly how long have we got? An hour?
Сколько времени у нас осталось?
He knows exactly how long he's got with his victims.
Он точно знает, сколько времени может провести со своими жертвами.
Well, I mean, I've taped my show and then, well, exactly how long is this going to take?
Я записала сериал. Сколько времени на это уйдёт?
Exactly how long have you and Lionel been looking into my life?
Сколько времени точно ты и Лайонел следили за моей жизнью?