exact spot — перевод на русский

«Точное место» или «точная точка».

exact spot — то самое место

— This is exactly the spot.
— Это то самое место.
The exact spot where he died last night.
То самое место, где он умер, вчера ночью.
The idea was that whoever buried it would remember the exact spot when they came back to collect it.
Идея была в том, что тот, кто это зарыл, запомнил бы то самое место, куда вернётся его забрать.
That is the exact spot where an 18-year-old Ben Wyatt was inaugurated as mayor of Partridge, Minnesota.
Это то самое место, где проходила инаугурация 18-летнего Бена Уайата в качестве мэра Партриджа, штат Минесота.
— It's on the exact spot where Ubba Lothbrokson is now buried.
— Это то самое место, где похоронен Убба Лотброксон
Показать ещё примеры для «то самое место»...
advertisement

exact spot — именно в том месте

The fact that this hell-beast you're looking for crawled up out of the ground in the exact spot where your son was born seems what we should be talking about now.
Факт, что адская тварь,которую вы видели выползла из-под земли именно в том месте, где родился твой сын, ...кажется довольно важным поводом, поговорить об этом прямо сейчас.
And as you're on the trail, don't tell me it's by chance that you've set up your research laboratory on the exact spot where the final drama took place!
И поскольку вы вышли на след, не говорите мне, что вы случайно разместили свою лабораторию именно в том месте, где произошла развязка этой драмы!
There are a dozen reasons why there could be an abscess in this exact spot.
Может быть много причин, почему абсцесс именно в этом месте.
He has four separate photographs-— all taken from nearly this exact spot.
Там 4 разные фотографии и все снятые именно возле этого места.
A female loggerhead who was born on this beach will return to this exact spot to lay her eggs.
Самка морской черепахи, которая родилась на этом пляже вернётся именно на это место, чтобы отложить яйца.
Показать ещё примеры для «именно в том месте»...
advertisement

exact spot — точное место

She sent you and Perry to that exact spot.
Она послала вас с Перри в точное место.
I already knew the exact spot that I wanted to go to, to die.
Я уже знал точное место, куда я хочу уйти чтобы умереть.
Show me the exact spot.
Покажи мне точное место.
The exact spot.
Точное место.
Exact spot.
Точное место.
Показать ещё примеры для «точное место»...