evolution of mankind — перевод на русский

evolution of mankind — в эволюции человечества

Neo-Darwinists believe that every word spoken, every thought, every perception, lest I misperceive, is a step in the evolution of mankind. Yes.

Неодарвинисты верят что каждое сказанное слово, каждая мысль, каждое восприятие, как бы не принимали ошибочно, это шаг в эволюции человечества.

Eh... Our child could be the next step in the evolution of mankind.

Наш ребенок может стать следующей ступенью в эволюции человечества.

I'm truly awed by the evolution of mankind.

Я действительно в восторге от эволюции человечества.

Evolution of the organism will begin with the evolution of life... perceived through the hominid... coming to the evolution of mankind.

Эволюция организма протекает вместе с эволюцией жизни — от одноклеточных к эволюции человечества.

Well, it's just, every time they kill one of those people in Texas or in Florida, I-I seriously believe it stunts the evolution of mankind.

— Просто, каждый раз, когда в Техасе или Флориде убивают кого-то мне всерьез кажется, что это отбрасывает назад эволюцию человечества.