evil sons of bitches — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «evil sons of bitches»

evil sons of bitchesдьявольское отродье

You hear rumors about it, but you'd have to be a really evil son of a bitch to do something like that.
— Ага. Ходят такие слухи, но каким же дьявольским отродьем нужно быть, чтобы совершить такое.
Right, and if I was an evil son of a bitch well, you'd want to make it look like natural causes.
А если я, к примеру, был таким дьявольским отродьем. Ну, тебе придется позаботиться о том, чтобы это выглядело естественно.
No! You get out of my brother, you evil son of a bitch!
Выметайся из моего брата, ты, дьявольское отродье!
You evil son of a bitch.
Дьявольское отродье.
And that means hunting down as many evil sons of bitches As we possibly can.
А это значит прибить столько дьявольских отродий сколько сможем.