everything was his idea — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «everything was his idea»
everything was his idea — все идеи были его
Everything was his idea except my leaving him.
Все идеи были его. Моя — жить с ним.
Everything was his idea except my leaving him.
— Джозеф Коттен. Все идеи были его.
Everything was my idea.
Это моя идея.
everything was his idea — другие примеры
A good wife lets her husband think that everything's his idea...
Муж должен считать идею жены своей идеей.
She acts like everything is her idea.
Ведет себя так, словно всё сама придумала.