everything is perfect — перевод на русский

everything is perfect — всё идеально

I want to make sure everything is perfect.
И я хочу убедиться, что всё идеально.
Everything is perfect.
Все идеально.
Yes, everything is perfect.
Да, все идеально.
Haversham, everything is perfect.
Хавершем, всё идеально.
Sorry, last minute call, we just want to make sure that everything is perfect for you.
Простите, звонок в последнюю минуту, мы просто хотим быть уверены, что все идеально для вас.
Показать ещё примеры для «всё идеально»...

everything is perfect — всё прекрасно

Everything is perfect.
Все прекрасно.
— Everything is perfect.
Все прекрасно.
Everything is perfect.
Всё прекрасно.
The moisture from the earth alone should have eaten through most of these artifacts, but everything is perfectly preserved.
Влага из земли должна была уничтожить множество артефактов, но все прекрасно сохранилось.
Everything's perfect!
Все прекрасно!
Показать ещё примеры для «всё прекрасно»...

everything is perfect — всё отлично

— Everything is perfect.
— Все отлично.
Everything is perfect.
Все отлично.
Well, everything is perfect, Sol.
Так, всё отлично, Соль.
Everything's perfect, Rory.
Всё отлично, Рори.
You... you can't say that everything is perfect, right?
Вы... Вы же не можете сказать, что всё отлично, правильно?
Показать ещё примеры для «всё отлично»...

everything is perfect — всё замечательно

Everything is perfect until we try to talk about it.
У нас все замечательно, пока мы не пытаемся говорить об этом.
— Trust me. Everything is perfect.
— Поверь мне, все замечательно.
we have everything, and everything is perfect.
У нас есть все, и все замечательно.
— Of course, everything's perfect.
— Конечно, всё замечательно.
— Everything is perfect, 'cause you can't walk away from me in here.
— Всё замечательно, ведь здесь ты не можешь от меня уйти.
Показать ещё примеры для «всё замечательно»...

everything is perfect — всё просто идеально

Everything is perfect.
Все просто идеально.
Everything is perfect!
Все просто идеально!
Everything is perfect right now.
Сейчас всё просто идеально.
Yeah, everything's perfect.
Да, всё просто идеально.
Everything's perfect.
Все просто идеально.
Показать ещё примеры для «всё просто идеально»...