everybody take five — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «everybody take five»
everybody take five — перерыв пять минут
Everybody take five.
Перерыв пять минут.
Everybody take five, please.
Перерыв пять минут, пожалуйста.
advertisement
everybody take five — все на перерыв
Everybody take five, except Oscar.
У всех перерыв 5 минут, кроме Оскара.
Everybody take five.
Все на перерыв.
advertisement
everybody take five — другие примеры
Okay, everybody take five.
Ладно, всем по пять.
All right, everybody take five and then we'll try a run-through of act one.
Хорошо, сделаем пятиминутный перерыв и попробуем прогнать первый акт.
Everybody take five.
Все на перекур.
Okay. Everybody take five while I try to find out what happened with the programs.
Хорошо, пятиминутный перерыв пока я попытаюсь выяснить, что случилось с программками.
Everybody take five.
Передохнём.